A sombra do arco-íris
"Haja Hoje para tanto Ontem" (Paulo Leminski)..."Todos os dias quando acordo,
Não tenho mais o tempo que passou
Mas tenho muito tempo:
Temos todo o tempo do mundo.
Todos os dias antes de dormir,
Lembro e esqueço como foi o dia:
'Sempre em frente,
Não temos tempo a perder'."(Renato Russo / Tempo perdido)
Cada vez eu percebo mais que o dia só tem 24 horas... Sim, meus caros, o dia SÓ tem míseras 24 horas... Isso pq depois de uma semana agitada e atarefada, percebe-se que não teve o mínimo tempo de visitar seus amigos viruais...
Bem, depois de muito refletir, no que iria escrever, eu resgatei uma idéia que tive logo quando montei o meu cantinho... Escrever sobre livros que eu já li... Trazer a riqueza que existe em tantos sebos, escondida no canto daquela prateleira que ninguém vê...
Eu amo ler... A leitura nos permite viajar por dimensões alternativas, saindo de nossa realidade monótona; é o tempero de um dia cansativo e estressante...
“Oh ! Bendito o que semeia
Livros... livros a mão cheia...
e manda o povo pensar!
O livro caindo nalma
É germe - que fez a palma,
É chuva - qu fez o mar.” (Castros Alves)
Conheço em especial um lindo livro de onde tiro muitas das poesias que apresento em meus escritos: chama-se A Sombra do Arco-íris, de Malba Tahan...
Mas alguém sabe quem foi Malba Tahan?
"Em 1919 Júlio César, depois de tentar inutilmente publicar alguns artigos seus, no jornal O Imparcial onde trabalhava, convenceu o editor a publicar os artigos de um certo R. S. Slade, que, segundo ele, estava fazendo enorme sucesso nos Estados Unidos. O primeiro de todos os artigos publicados com o pseudônimo R.S. Slade foi A vingança do Judeu. Entre 1918 e 1925, Júlio César estudou árabe, leu o Talmude e o Corão, estudou História e Geografia do Oriente e, combinado com Irineu Marinho, do jornal A NOITE, criou o personagem Ali Iezid Izz-Eduim Ibn Salim Hank Malba Tahan."
"O personagem nasceu em 1885 na Arábia Saudita, e bastante jovem foi prefeito (queimaçã) de El Medina. Com a herança do pai, Tahan ficou riquíssimo e viajou por vários países como a Rússia, a Índia e o Japão, morrendo em 1921, na luta pela libertação de uma tribo na Arábia Central. Para maior verossimilhança foi criado também um "tradutor" para a obra de Tahan, o professor Breno de Alencar Bianco. O jornal começou a publicação dos CONTOS DE MALBA TAHAN com a biografia do suposto autor. O nome Tahan foi tirado do sobrenome de uma de suas alunas (Maria Zachsuk Tahan) e significa moleiro. O nome Malba significaria oásis. A mudança de nome tornou-o tão famoso que o presidente Getúlio Vargas autorizou-o a usar o nome Malba Tahan na sua cédula de identidade."
Uma curiosidade: Júlio César de Mello e Souza (Malba Tahan) jamais conheceu um deserto: ele somente saiu do Brasil para conhecer Lisboa, Montevidéo e Buenos Aires...
"Com o pseudônimo de Malba Tahan publicou cerca de 56 livros. Sua obra é bastante diversificada: trata de matemática, didática, contos orientais, contos infantis, teatro, moral religiosa, temas brasileiros, etc. O livro preferido de Malba Tahan era a Sombra do Arco-íris mas, o seu livro mais famoso é O Homem que Calculava, que conta a história de um árabe que usa a matemática para resolver qualquer tipo de problema. A obra foi premiada pela Academia Brasileira de Letras."
(Fonte: Malba Tahan)
Infelizmente A Sombra do Arco-íris é um livro raro. Sua edição está esgotada... Mas felizmente achei pela internet um sebo em SP com um original de 1955... Livro de capa dura, saborosamente empoeirado, com páginas amareladas pelo manuseio de tantos dedos curiosos...
"Eu quero bem, mas não digo
A quem é que eu quero bem;
Quero que saibam que eu quero,
Mas que não saibam a quem!
Mão direita - pensamento
Mão esquerda - coração!
Para escrever sentimento
preciso mudar de mão...
Em nome de Allah, Clemente e Misericordioso...
Estamos em Bagdá, nos maravilhosos jardins de Al-Motassim, emir dos Crentes, poderoso senhor do império mulçumano.
A manhã surge lenta e suave
Há pelo ar uns frêmitos de festa...
Florescem lírios, desabrocham rosas,
E a vida, em tudo, a rir, se manifesta.
O disco sanguíneo do Sol, escalando pachorrentamente o horizonte, como uma panóplia de ouro resplandece."
(A Sombra do Arco-íris, Malba Tahan)
O livro narra a estória da princesa Nadima, que prometida para casamento, convenceu seu pai a submeter seus pretendentes a um concurso: aquele que tivesse usado a própria sombra para um fim nobre seria o vencedor...
O Rei, acatando o pedido de sua amada filha, instaura a disputa, apregoando por todo o reino e convocando diversos nobres para participar do desafio... O livro é em suma um punhado de retalhos poéticos, de diversos autores, costurados em uma narrativa bela, inteligente, criativa... Para quem gosta de poesias é imprescindível conhecer essa obra!!!
Como dizia o suposto "tradutor" Breno Alencar Bianco:
"Tudo é possível negar a êste livro. Apresenta-se ele, porém, com uma feição que, mesmo ao espírito mais obumbrado pela maldade ou denegrido pelo despeito, é forçoso reconhecer e proclamar: a originalidade.
Que saibamos, não existia, até hoje, em literatura alguma, mesmo entre os povos mais medrados em civilização, novela de aventuras e de amor escrita especialmente para deleite da juventude, que incluisse mais de um milheiro de poetas!
'A Sombra do Arco-Íris', de Malba Tahan é, por conseguinte, um livro que faz jus, sem sombra de dúvida, ao qualificativo de original, espécie de 'lâmpada de Alladim' que desafia, vitoriosamente, a literatura contemporânea.
Nele - como bem assinalou Alvaro Moregra - 'os poetas sentem viver as suas próprias poesias'.
Apresenta, ainda, outra feição que merece destacada - a sua alta e patriótica finalidade.
'A Sombra do Arco-Íris'fará com que poetas do Brasil sejam lidos pela mocidade; lidos se tornarão conhecidos; conhecidos, serão forçosamente admirados."
Para aqueles verdadeiros garimpeiros de sebos, embora não haja cópias disponíveis é interessante pesquisar em sebos pq pode existir um livro usado sobrando por aí...
Boa leitura!!!
Amiga Bel, desculpe o sumiço mas a questão é que tô numa correria danada e não tenho acesso ao blog no meu trabalho... só consigo ver a noite... como essa semana eu naum parei em casa a noite então... ficou difícil... sobre a receita: garanto que não vai ficar arrependida!!!
Querida colega lupina Keila... Tõ devendo uma visita mas a correira não deixou... mas vou passar ainda hj no seu cantinho OK?
Agradeço a visita de todos, com um grande abraço para os companheiros de toca: Diana, Aline, Rita, Julis, Sérgio, Amanda, Patty, Dani e Cristiano...
Abraços do lobo pra todos...
mais um uivo do Quatro mãos @ 11:23
Blogspot Comments:4
